lunes, 1 de junio de 2009

UN RELATO DE ALBERT EINSTEIN

Había dos niños que patinaban sobre una laguna congelada. Era una tarde nublada y fría, pero los niños jugaban sin preocupación. Cuando de pronto, el hielo se reventó y uno de los niños cayó al agua.
El otro niño viendo que su amiguito se ahogaba debajo del hielo, tomó una piedra y empezó a golpear con todas sus fuerzas hasta que logró quebrarlo y así salvar a su amigo.
Cuando llegaron los bomberos y vieron lo que había sucedido, se preguntaron: ¿Cómo lo hizo?
El hielo está muy grueso, es imposible que lo haya podido quebrar, con esa piedra y sus manos ¡¡¡tan pequeñas!!!
En ese instante apareció un anciano y dijo: "Yo sé cómo lo hizo"...
¿Cómo? - Le preguntaron al anciano y él contestó: "No había nadie a su alrededor que le dijera que no se podía hacer".
Si lo puedes imaginar, lo puedes lograr.




ALBERT'S STATEMENT EINSTEIN

Ithe had two children who were skating on a frozen lagoon. It he was a cloudy and cold evening, but the children were playing without worry. When suddenly, the ice burst and one of the children fell down to the water. Another child seeing that his friends was suffocating under the ice, it he took a stone and started throbbing with all his its forces until it he managed to break it and this way to save his friend. When the firemen came and saw what had happened, they wondered: how it he did it? The ice is very thick(bulky), it is impossible that ithe can have broken it, with this stone and hisits hands ¡ so small!!! In this instant an elder appeared and said: " I know how it he did it "... How? - they asked the elder and he answered: " it was not anybody around it that was saying to him(her) that it was not possible to to do ".

If you can imagine it, you can achieve it.

0 comentarios: